{:ru}»Морская Техника» поставила оборудование для двух новых судов{:}{:en}Equipment delivered by Marine Technics for two new vessels{:}
{:ru}»Морская Техника» поставила оборудование для двух новых судов в июле.
В июле компания «Морская Техника» поставила оборудование для двух новых судов.
Так, были отгружены 3 комплекта арматуры Econosto и 3 комплекта насосов Azcue Pupms для скоростного катера проекта 12М. Закладка первого корпуса состоялась 26 мая. Проект 12М — это скоростной катер с корпусом из алюминиевого сплава; может эксплуатироваться на реках, озерах, водохранилищах, а также в прибрежных морских районах.
Также был отгружен комплект арматуры Econosto, который будет установлен на пассажирском катамаране проекта 23290. Катамаран предназначен для туристических перевозок пассажиров на пригородных водных маршрутах. Сдать судно в эксплуатацию планируется к концу декабря 2016 года.
Напомним, что 12 июля, на Невском ССЗ состоялась торжественная церемония спуска на воду сухогрузного судна проекта RSD49 «ЖIБЕК ЖОЛЫ», куда компания «Морская Техника» также поставила комплект оборудования.

{:}{:en}In July Marine Technics delivered the equipment for two new vessels.
Thus, 3 sets of Econosto valves and 3 sets of Azcue pumps were shipped for high-speed boat, project 12M. The laying of the first craft took place on the 26th of May. The aforementioned project is a high-speed boat with hull made of aluminum alloy can be operated on rivers, lakes, reservoirs, as well as littoral sea areas.
The delivered set of Econosto valves will be fitted into the passenger catamaran, project 23290. This catamaran is designed for tourist transportation on local water ways. Entering the ship into operation is planned at the end of December, 2016.
It is to remind, that on the 12th of July, a solemn ceremony of launching the dry cargo vessel RSD49 project “ZHIBEK ZHOLY” was held on Nevsky Shipyard where Marine Technics had also supplied a set of equipment.

{:}