{:ru}Завершение поставок для платформ «Северное Сияние» и «Полярная Звезда» насосов, арматуры и сепараторов{:}{:en}Deliveries of eqipment to «Polarnaya zvezda» and «Severnoe siyanie» are completed{:}
{:ru}
В начале декабря 2010 года ГК «Морская Техника» закончила поставки оборудования и успешно провела пусконаладочные работы на буровой установке «Полярная звезда»
Завершение поставок для платформ «Северное Сияние» и «Полярная Звезда» насосов, арматуры и сепараторов
В начале декабря 2010 года ГК «Морская Техника» закончила поставки оборудования и успешно провела пусконаладочные работы на буровой установке «Полярная звезда», построенной по заказу ООО «Газфлот» на Выборгском судостроительном заводе.
Основной задачей ППБУ «Полярная звезда» является бурение нефтяных и газовых скважин глубиной до 7500 м при глубинах моря от 70 до 500 м. Первоначально установка будет работать на шельфе Сахалина, после чего эксплуатация ППБУ продолжится в Баренцевом море на крупнейшем газоконденсатном Штокмановском месторождении.
ППБУ «Полярная звезда» оснащена всем необходимым передовым оборудованием для эффективной и безопасной работы
в суровых условиях Баренцевого моря, а также комфортными условиями для проживания экипажа.
Вслед за «Полярной Звездой» закончено снабжение оборудованием и пусконаладочные работы полупогружной буровой установки «Северное сияние».
ГК «Морская Техника» для строительства платформ поставила более 200 насосов АZCUE PUMPS для различных систем, 2500 позиций арматуры ECONOSTO, а также сепараторы нефтесодержащих вод RWO тепловинтиляторы NOVENCO.
{:}{:en}
n the beginning of December 2010 Marine Technics Group has completed supplies of drilling platforms with equipment and successfully run start-up at the “Polarnaya zvezda”, which was built at the Vyborgsky Shipyard by Gazprom order.
The main purpose of the platform is drilling of oil and gas wellsites with deepness up to the 7500m. with a sea deepness from 70 till 500m. Firstly platform will function at the Sakhalin shelf sea and then in Barents See at the Shtokman Gas Condensate Deposit.
Later in December Marine Technics also supplied “Severnoe Siyanie” with all the necessary equipment.
Marine Technics supplied drilling platforms with more then 200 Azcue Pumps pumps, about 2500 armature items Econosto Nederland B.V, several RWO oily water separators and Novenco fans.{:}