{:ru}Koden РЛС MDS-1100 — новое решение для яхт и маломерных судов (ГИМС){:}{:en}Koden MDS-1100 is a brand-new solution for yachts and small vessels (State Small Vessels Inspectorate){:}

{:ru}Koden РЛС MDS-1100 — новое решение для яхт и маломерных судов (ГИМС)

Компания Koden представляет новое решение для обеспечения безопасности движения судов — серию РЛС MDS-1100. Продукт позволит использовать ноутбук или компьютер в качестве радара с сохранением всех возможностей полноценной РЛС более высокого класса и будет актуален в первую очередь для маломерных судов, поднадзорных Государственной инспекции по маломерным судам МЧС России (ГИМС МЧС РФ).

Радар имеет практически полный функционал своих старших братьев.

Главные особенности серии РЛС MDS-1100:

• совместимость с большинством антенн радаров Koden;
• использования Ethernet соединения позволяет превратить практически любой персональный компьютер в пульт управления РЛС и расположить панель управления (персональный компьютер) почти на любом расстоянии от антенного блока;
• возможность организации подключения сразу нескольких персональных компьютеров;
• совместимость с предыдущей моделью MDS-5R/6R.

Базовый комплект поставки РЛС, включает в себя все необходимое для его качественной установки и монтажа:

• основной блок;
• блок антенны;
• соединительный кабель;
• кабель питания;
• комплект ЗИП.

Схема подключения радара:

Радар идеально подходит для маломерных судов благодаря своим компактным размерам и весу.

Масса-габаритные характеристики РЛС.

Технические характеристики радара:

{:}{:en}Koden company presents a new solution for navigational safety — Koden MDS-1100 Series Marine Radar. Radar turns your PC or laptop charting system into a full featured real-time radar system and is very relevant for small vessels supervised by the State Small Vessels Inspectorate under the Ministry of Emergency Situations of the Russian Federation.

Radar provides almost full functionality of its larger siblings.

Koden MDS-1100 key features are:

• compatibility with a great range of Koden antennas;
• Ethernet data communication allows to turn any PC into a full featured real-time radar system and install control panel (PC) at any distance from the antenna unit.
• simultaneous connection of multiple PCs;
• MDS-5R/6R compatibility;

Standard scope of the radar supply includes all components for a high-quality installation, such as:

• main unit;
• antenna unit;
• connecting cable;
• power cable;
• spare parts package;

Radar connection diagram:

Due to its compact size and lightweight, the radar is ideally fit for installation on small vessels.

Dimensions and weight.

Radar technical specifications:

{:}