{:ru}

В воскресенье 23 сентября, Mario Invernizzi и его команда, вышли из Монтекарло на борту быстроходного катера проекта 48 STAB

Новый мировой рекорд с гребными винтами производства Eliche Radice

В воскресенье 23 сентября, Mario Invernizzi и его команда, вышли из Монтекарло на борту быстроходного катера проекта 48 STAB, оборудованного двумя двигателями FPT Industrial engines мощностью 650 л.с. каждый и двумя полупогружными гребными винтами производства Eliche Radice. Они достигли Венеции за 22 часа 13 минут 17 секунд, установив новый мировой рекорд на этой дистанции.

Новый рекорд был установлен при средней скорости 51,3 узла, улучшив предыдущее достижение на 1 час 42 секунды.

Дополнительным результатом стала эконимия топлива на 50%, при использовании на серийном катере двух стандартных двигателей и специально расчитанных гребных винтов. Используемые полупогружные гребные винты Eliche Radice обычно используются на быстроходных патрульных и спасательных катерах, а так же на прогулулочных судах. Условия эксплуатации на судах такогот типа гребные винты должны обеспечивать сорость до 70 узлов, а также высокую прочность для избежания поломки лопастей. Учитывая данное обстоятельство сопротивление нагрузкам и изгибу было тщательно просчитано на этапе проектирования гребных винтов с помощью специального програмного обеспечения, разработанного технической службой Eliche Radice. Во время процесса отливки контроль на каждой стадии гарантировал отсутствие дефектов литья. Для такого высокого уровня производительности потребовалось произвести гребные винты в соответствии с классом допустимых отклонений “S”, что было обеспечено производством лопастей на оборудовании с ЧПУ.

Компания Eliche Radice была основана в 1919 году и до сих пор принадлежит семье Radice. Объем литейного производства на сегодняшний день составляет около 600 тонн, как следствие непрерывного технического прогресса. В перечень производимой Eliche Radice продукции входят: винты фиксированного шага, валы, лопасти и ступицы для винтов регулируемого шага, фиксированные или поворотные насадки для винтов, дейдвудные подшипники, рули. Система менеджмента Eliche Radice соответствует системе качества ISO 9001:2008 и ISO 14001:2004, компания сертифицирована R.I.Na. Lloyd’s, BV, GL.

«Морская Техника» является эксклюзивным представителем компании Eliche Radice на территории Российской Федерации и стран СНГ.

{:}{:en}On Sunday September 23rd, Mario Invernizzi and his crew, left Montecarlo on board an FB Design 48 STAB equipped with two FPT Industrial engines of 650 hp each and a pair of Eliche Radice surface propellers, and they reached Venice after 22 hours 13 minutes and 17 seconds, setting the new record for this special distance.
The new record was reached keeping the speed average of 51,3 knots and improving on the previous one by 1 hour and 42 seconds.

The exceptional result of this already special challenge, is that the fuel consumption was reduced by 50% sailing with a standard series boat and two standard engines and propellers specially calculated for this event. The Eliche Radice surface propellers which were used for this record are normally used for fast patrol vessels, rescue and research vessel and obviously for pleasure boats. For such particular operating situations these propellers must be able to guarntee very high speeds, up to 70 knots, and at the same time such a high resistance as to avoid possible blade breakage. Bearing this in mind, at the moment when the propeller dimensions are calculated, the stress and flexion resistances are carefully checked by a special software developed by the Eliche Radice technical department. During the casting process, special controls at every stage assure that there are no casting defects. The propeller dimensional conformity to the Class “S” tolerances is required for such a high level of performance and it is guaranteed by the CNC workmanship of the propeller blades.

A special thanks to Eng. Buzzi for his cooperation, continuosly improved during many years, and thanks to wich this record was possible.{:}