{:ru}

На стенде компании «МТ-Групп» на выставке «Нефтегаз-2014» был представлен газопоршневой двигатель MAN E3262 LE202

Газопоршневой двигатель MAN E3262 LE202 впервые представлен в России

26-29 мая 2014 г. на стенде компании «МТ-Групп» на выставке «Нефтегаз-2014» впервые в России был представлен газопоршневой двигатель MAN E3262 LE202 мощностью 550 кВт. Презентация двигателя прошла благодаря многолетнему успешному сотрудничеству компании «МТ-Групп» (Россия) и концерна MAN (Германия). Посетители выставки имели возможность ознакомится с двигателем, его техническими характеристиками, а также получить подробную информацию о его работе у сотрудников «МТ-Групп» и представителя MAN Филиппа Лайснера, менеджера по продажам в Восточной Европе.

Двигатель MAN E3262 LE202 предназначен для непрерывной работы на максимальной нагрузке 550 кВт, при этом он имеет широкую область применения во многих отраслях промышленности: для индустриального, торгового, муниципального и возобновляемого секторов, для производства тепловой и электрической энергии в масштабах малого и среднего бизнеса. Среди прочих отличительных характеристик, рабочий цикл оптимизирован при помощи технологии использования четырех клапанов на цилиндр, что положительно сказывается на эксплуатационных характеристиках двигателя, такие как моторесурс, экологичность, потребление топлива и другие.

В настоящее время завод MAN серийно выпускает 19 типов газопоршневых двигателей мощностью от 47 до 550 кВт. На сегодняшний день только в Германии введено в эксплуатацию более 12 000 когенерационных установок на базе двигателей MAN. Постоянное расширение модельного ряда двигателей и использование новейших технологий сделали концерн MAN компанией №1 в Европе на рынке газопоршневых двигателей для электростанций.

Компания «МТ-Групп» является официальным представителем концерна MAN в части высокооборотных промышленных дизельных и газовых двигателей MAN на территории России, стран СНГ и Балтии. Мы создаем решения на базе индустриальных газовых и дизельных двигателей MAN (Германия), дизель-генераторов и когенерационных установкок для нефте- и газодобывающей промышленности, для аварийного электроснабжения объектов социального значения (больницы, санатории, детские сады и другие), постоянного энергоснабжения удаленных регионов, строительства мини-ТЭЦ и котельных, производства мобильных электростанций и для других направлений промышленности.

{:}{:en}

During «Neftegaz-2014» exhibition which was held on May 26-29, 2014, a gas-fueled reciprocating MAN engine E3262 LE202 with output 550 kW was shown for the first time in Russia. The engine was presented due to successful many years’ cooperation between “MT-Group” (Russia) and MAN Power (Germany). The visitors were able to familiarize with the engine, its features and to obtain further information of its operation from “MT-Group” representatives and Mr. Philipp Leistner, MAN representative and sales manager in Eastern Europe.

MAN engine E3262 LE202 is provided for continuous mode under peak load 550 kW, and is operated in a great variety of applications: industrial, commerce, municipal and renewable sectors for heat and power generation within SME. Other distinctive characteristics include optimisation of working cycle due to «four valves per cylinder» technology, which improves operational features such as service hours, ecological compatibility, fuel consumption, etc.

At present, MAN factory is serially manufacturing 19 types of gas-fueled reciprocating engines with output 47 to 550 kW. Today, about 12000 cogeneration plants on the basis of MAN engines have been commissioned in Germany. Constant extension of engine model range and usage of modern technologies have turned MAN Power into the company number one in Europe on the market of gas-fueled reciprocating engines for power plants.

«MT-Group» is an official representative of MAN high-speed industrial diesel and gas engines on the territory of Russia, CIS and Baltic states. We create solutions on the basis of MAN industrial gas and diesel engines (Germany), generating sets and cogeneration plants for oil and gas extracting industry, emergency power supply for socially important objects (hospitals, resorts, kindergartens, etc.), continuous power supply of further-flung regions, construction of CHP units and boiler houses, production of mobile power plants for other fields of industry.

{:}