Sailor 6000 MF/HF Transceiver Technical Data

Marine Technics Group is the official distributor of Thrane & Thrane (COBHAM) in the Russian Federation.

Thrane & Thrane (COBHAM) equipment is always available for order from our offices in Saint-Petersburg and Baltic region as well as from our partners in Russian regions

The 150W / 250W MF/HF transceiver with integrated DSC and telex is designed for maritime applications in voluntary as well as compulsorily fitted vessels. MF/HF transceiver has been certified and approved by the Russian Maritime Register of Shipping and Russian River Register. It offers simplex and semi-duplex SSB radiotelephone communication in the maritime mobile frequency bands between 1.6 and 30 MHz.

The basic version of the transceiver includes voice, DSC and a dedicated 2187.5 kHz DSC watch receiver, forming an ideal system for MF GMDSS installations (GMDSS – The Global Maritime Distress and Safety System).

The equipment consists of a compact transceiver control unit, a fully remote-controlled transceiver unit and an automatic antenna tuning unit.

The microprocessor-controlled Antenna Tuning Unit automatically matches the impedance of antennas between 8 and 18 meters in length and requires no presetting at the installation. The typical tuning time is 1 s. It is designed for outdoor installation and may be located up to 100 meters from the Transceiver Unit.

The Transceiver Unit contains all receiver and transmitter circuits. The fully protected solid state 150W / 250W
power amplifier cooled by natural convection matches a 50 ohm antenna system.

General technical specifications
Model Sailor 6310 MF/VF Sailor 6320 MF/VF
Operating modes Simplex and semi-duplex SSB telephony (J3E), DSC (J2B), AM broadcast reception (A3E) and Telex (J2B) Simplex and semi-duplex SSB telephony (J3E), DSC (J2B), AM broadcast reception (A3E) and Telex (J2B)
Operating temperature From -15°C to +50°C From -15°C to +50°C
Supply voltage Nominal 24V DC floating
With optional external AC power supply: 115/230V AC 50/60 Hz Automatic change-over to DC in the absence of AC supply
Nominal 24V DC floating
With optional external AC power supply: 115/230V AC 50/60 Hz Automatic change-over to DC in the absence of AC supply
User-programmable channels 199 frequency pairs with mode (1-199) 199 frequency pairs with mode (1-199)
User-programmable stations 40 stations with name, MMSI and station channel 40 stations with name, MMSI and station channel
Receiver characteristics  
Frequency range 150 kHz to 30 MHz 150 kHz to 30 MHz
Input impedance 50 ohm automatically matched by the aerial tuning unit 50 ohm automatically matched by the aerial tuning unit
Sensitivity Aerial input for 10 dB SINAD, 50 ohm aerial:
— SSB telephony: 0.7 µV
— AM Telephony: 4 µV
— DSC / Telex: 0.7 µV
Signal-to-noise ratio at the input 10 dB, 50 ohm:
— SSB telephony: 0.7 µV
— AM Telephony: 4 µV
— DSC / Telex: 0.7 µV
Audio output power 6 W with less than 10 % distortion 6 W with less than 10 % distortion
Transmitter characteristics  
Output power 150 W SSB ± 1.4 dB into 50 ohm Antenna, voice. Reduction to 80 W when continuously keyed with duty cycle greater than 55% during 1 min. Automatic power recovery after 1 min. 250 W SSB ± 1.4 dB into 50 ohm Antenna, voice. Reduction to 100 W when continuously keyed with duty cycle greater than 55% during 1 min. Automatic power recovery after 1 min.
Power reduction abt. 10 W abt. 10 W
Frequency range The ITU marine bands in the frequency range 1605 kHz to 30 MHz The ITU marine bands in the frequency range 1605 kHz to 30 MHz
Dimensions and weight  
Transceiver Unit Width: 392 mm (15.4”)
Height: 445 mm (17.5”)
Depth: 127 mm (5”)
Weight: 19 kg (41.9 lbs)
Width: 392 mm (15,4”)
Height: 445 mm (17,5”)
Depth: 127 mm (5”)
Weight: 19 kg (41.9 lbs)
Antenna Tuning Unit: Width: 290 mm (11.4″)
Height: 500 mm (19.7″)
Depth: 80 mm (3.1″)Weight: 3.3 kg (7.3 lbs)
Width: 290 mm (11.4″)
Height: 500 mm (19.7″)
Depth: 80 mm (3.1″)Weight: 3.3 kg (7.3 lbs)
Control Unit Width: 240 mm (9.5″)
Height: 105 mm (4.1″)
Depth: 100 mm (3.7″)Weight: 3.3 kg (7.3 lbs)
Width: 240 mm (9.5″)
Height: 105 mm (4.1″)
Depth: 100 mm (3.7″)Weight: 3.3 kg (7.3 lbs)

The following accessories for MF/HF Transceiver are available at customer’s option:

— SAILOR 6103 GMDSS Multi Alarm Panel;
— SAILOR 6018 Message Terminal (Telex) with integrated GMDSS distress button;
— SAILOR 6001 USB-Keyboard;
— SAILOR 6300 MF/HF-Radio Telex Option Code including Cable;
— SAILOR H1252B/TT-3608A Parallel and USB interface printer 12/24V, blackgrey;
— SAILOR 6301 Control Unit DSC Class A;
— SAILOR 6201 Handset including cradle;
— SAILOR 6202 Hand Microphone including cable;
— SAILOR 6203 Handset Waterproof IPx6 including cradle;
— SAILOR 6270 Loudspeaker 8 Ohm, 100x100mm, black, including U-bracket;
— SAILOR 6208 Control Unit Connection Box including 5 meter cable (406208-941);
— SAILOR 6209 Accessory Connection Box Including 5 meter cable (406209-941).

Яндекс.Метрика